The version pp.(etc) has the permuting also of 18 quantities like p12, p12r3, and p1r23 which were used as intermediary concepts in the assembly of the payoff functions (and which saved a lot of work at that time).